Litteraturliste - Dansk som andetsprog

Nye Bøger

• Gerd Fredheim: Læsning i fagene. Gyldendal 2011.
• Gerd Fredheim: At læse for at lære. En praksisbog i læringsstrategier. Gyldendal 2011.
• Line Daugård og Mette Vedsgård Christensen: Sprog på spil - At sætte viden om sprog i spil i profession og uddannelse. VIA Systime 2011: I denne antologi sættes der fokus på pædagogiske sammenhænge, hvor der er sprog på spil: I spisesituationen i børnehaven, når der læses skønlitteratur i 7. klasse, i lektiecaféen, når der står ’læsebånd’ på skoleskemaet eller i læreruddannelsens danskfag.
• Ragnhild Söderbergh: Læse, skrive, tale. Barnet erobrer sproget. Akademisk Forlag 2011.
• Nanna B. Butters og Jette T. Bøndergaard: At gøre kultur i skolen - Interkulturel praksis i historieundervisning. Akademisk Forlag 2010.
• Barbara Day & Jette Steensen (red.): Kultur og etnicitet på arbejde. Professionelt arbejde i det flerkulturelle samfund. VIASystime 2010.  

Anden litteratur

• Iben Jensen: Grundbog i kulturforståelse. Roskilde Universittsforlag. 2005
• Lars Holm & Helle Pia Laursen: Dansk som andetsprog. Pædagogiske og didaktiske perspektiver. Dansklærerforeningen, 2010.
• Lone Skafte Jespersen og Anne Risum Kamp: Faglig læsning - i fagene. Akademisk Forlag 2010.
• Helle Pia Laursen: Den sproglige dimension i naturfagsundervisningen, 2004.
• Helle Pia Laursen: Dansk som andetsprog i relation til danskfaget, 2005.
• Helle Pia Laursen: Intersprogsanalyse og andetsprogspædagogik, 2007.
• Catarina Littman & Carin Rosander: Sprogmosaik – ideer til sprogstimulering og sprogiagttagelse, 2004
• Undervisningsministeriets temahæfteserie nr. 3: Sproget med i alle fag – andetsprog og didaktik i folkeskolen, 2008

Undervisningsmaterialer

• Bente Lindhard: Trin for trin - samtalespil om at sætte ord på følelser. Special-pædagogisk Forlag 2011
• Fandango Mini. Gyldendal 2011.
• Merete Engel og Søren Hegnby: Ræven med Perlehalen, 2005
• Birgit Bach og Ellen Bech: Æbletræet og andre historier, 2004
• Inger Nordheden: Jeg kan navnet på elleve farfar, 2000

Film/DVD

• Dansk som andetsprog i Folkeskolen – om organisering af undervisning af Filmkompagniet, 2006
• Strandgårdsskolen – vi læser for at lære. Om at styrke den mundtlige og sproglige dimension i fagene. Pris: 150 kroner. Spilletid: 33 minutter. Kan rekvireres ved henvendelse til strand-gaardskolen@ishoj.dk

Hjemmesider

• www.dansklaerforening.dk
• www.dettevirker.dk
• www.gyldendal.dk
• www.haase.dk
• www.ufe.dk
• www.tosprogede.kk.dk
• http://didak.ucc.dk/videncentre/uc2/
• http://inet.dpb.dpu.dk/infodok/sprogforum/sprogforum_welcome.html

• www.skuup.dk

• http://www.tosprog.dk/

• www.emu.dk

• www.filmkompagniet.dk

• www.nyidanmark.dk/integrationsviden

• http://www.nyidanmark.dk/da-dk/Info_til/medarbejdere_i_kommuner/integrationsviden/Uddannelse/dansk_som_andetsprog/search.htm?searchType=article&subSubject=Dansk som andetsprog

Lovtekster og vejledninger:

• Her finder du Undervisningsministeriets bekendtgørelse om folkeskolens undervisning i dansk som andetsprog:
  https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=24998
• Her finder du Undervisningsministeriets håndbog om organisering af folkeskolens undervisning af tosprogede elever – en vejledning: http://pub.uvm.dk/2007/organisering/

Evalueringer og undersøgelser:

• Dette virker på vores skole, Dette virker – delrapport 1, udarbejdet for Undervisningsministeriet af Rambøll Management og uc2, 2007
• Dette virker – delprojekt 2, Sproget med i alle fag – en rapport over et aktionsforskningsprojekt, udarbejdet for  Undervisningsministeriet af Rambøll Management og uc2, 2007
• Evaluering af undervisningen af tosprogede elever i folkeskolen af EVA, 2007 
• Evaluering af dansk som andetsprog i folkeskolen af uc2 og KLEO, 2004